Pro Petr-Lucie. Zkusim si vzpomenout.
1)V prologu je delsi prepadeni Isildura. Je videt, jak si nasazuje prsten a jak je zastrelen skrety.
2)Film zacina pohledem do Dna pytle a zaberem na Bilba, jak pise knihu. Je tam detailnejsi popis hobitu. Pak vola Froda. Teprve ted je videt Frodo s knizkou.
3)Gandalfuv prijezd je obohacen o dalsi popis hobitu. Dialog je delsi a je tam videt Bilbo, jak zurive hleda Prsten.
4) Oslava je delsi. Je tam vitani hostu(Bilbem), duverny rozhovor Bilba a Froda pred proslovem a mihnou se tam Pytlikovi ze Sackova. Lobelie je perfektni stara semetrika.
5)Hudebni vlozka v podani Smiska a Pipina v hospode. Sam kouka na Ruzu. Je nastvany, kdyz ji jeden oplilec vyznava lasku, Frodo ho uklidnuje.
6)Dale jsou ukazany komari mocaly. Pipin nadava. Aragorn se vecer vraci z lovu, nese srnku. Pak si zpiva pisen o Berenovi a Luthien. Frodo se ho pta na ten pribeh, on mu smutne odpovida a mysli na Arwen.
7)Kdyz Boromir navstivi mistnost s Narsilem, ma tam kratky dialog s Aragornem.
8)Na Elrondove rade vyklada Boromir o svem snu a pak chce uchopit Prsten. Gandalf zacne recitovat v reci Mordoru :"Jeden Prsten...".Jak v knize.
9)V roklince je Aragorn u hrobu sve matky. Elrond s nim mluvi o jeho osudu a dedictvi.
10) Odchod Spolecenstva je delsi. Aragorn se dlouze diva na Arwen, Frodo se ve vazne chvili preptava Gandalfa na cestu-super scena.
11)Pri prechodu Caradhrasu si Gandalf bere Froda nenapadne k sobe a mluvi s nim o Prstenu + ho varuje pred Boromirem.
12)Scena pred branou Morie. Gandalf zkousi vic kouzel na otevreni. Potom sprdne Pipina za neomaleny dotaz. Legolas rype do Gimliho.
13)Pri pruchodu Morii je videt pohled do dolu. Gandalf tam mluvi o Bilbove natelniku z mitrilu.
14)Bitva u Balinova nahrobku je prodlouzena o nekolik bitevnich scen.
15) Setkani Spolecenstva s elfy v Lorienu je malinko usekle. Hned po prekvapeni Gimliho je stopka. Ale pak je tam debata Haldira a Aragorna, Gimli se vzteka, ze mluvi elfsky. Ukazan pruchod skrze Lorien + pohled na "Srdce Lorienu".
16)Setkani s Galadriel a Celebornem. Celeborn vice mluvi. Legolas se zminuje o Morgothovi.Je tam zaber na obydli v korunach mallornu, nema chybu.
17)Elfove zpivaji zalospev za Gandalfa. Sam tam taky neco zpiva, jeho vlastni pisen.
18)Spolecenstvu jsou darovany elfi plaste. Celeborn varuje Aragorna pred skurut-hai, dava mu dyku. Sam si zkousi vratkost lodek.
19)Predavani daru od Galadriel. Darky dostavaji Smisek, Pipin, Legolas, Sam.Galadriel se krasne smeje pri vahavem prani zamilovaneho Gimliho.
20)Boromir a Aragorn se pohadaji pri ceste. Je tam videt plovouci Glum. Boromir zada vic duvery ve svuj lid. Aragorn to odmita.
21)Ma nejmilejsi scena. Bitva se skurut-hai(Amon-hen). Je mnohem delsi, lip propracovana. Legolas i Gimli maji vic prostoru, v puvodni verzi to vypadalo, ze vsecky sejmul Aragorn. Vylepsena je i Boromirova obrana hobitu, Smisek a Pipin jsou ukazani i v boji-nejdriv na mece, pak se kamenim trefuji do hlav skretu. Boromir jich taky sunda vic.
Na zaver je vylepsen souboj mezi sefem skurut-hai a Aragornem, kdyz skret olizuje svou krev na nozi, ktery mu Aragorn laskyplne bodl do stehna.
Tak to by bylo ve zkratce asi vsechno. Psal jsem to z hlavy, neni to nejpresnejsi. Chybi urcite nejake drobnosti, ale zakladni zmeny jsou tam vsechny. Pokud je mezi vami nejaky znalec a tento popis se mu nezdal, at se vyjadri, popripade doplni.
Zase něco pro Maglora: Nechci vypadat jako Tvůj věčnej oponent, ale nemůžu si pomoct - Hraběte de Monte Christo jsem četl (i když přiznávám že ho nemám zmáknutýho do detailu)a jak jsem psal, že mi nesedělo to převlékání masek tak jsem nemyslel samotné "měnění identity" ale ten způsob zfilmování. Vypadalo to jako kdyby byl Depardieu Fantomas (nalepená maska na obličeji a efektní stahování opravdu a la´Fantomas). Musíš uznat, že čistě realisticky v době ve které se román odehrává takové možnosti mít nemohl - to by se Dumas asi divil. Jinak smekám před Tvými znalostmi Tolkiena.
Ekan: na prvni pohled je mezi Faramirem kniznim a filmovym tento. Faramir filmovy je oddan Gondoru a ocividne veri v silove vyreseni sporu. Faramir knizni jakozto Gandalfuv zak (ve filmu mi pripadlo ze ho ani nezna) zna hrozbu prstenu, je si ji vedom a vi jak by to dopadlo. To ze se rozhodl poslat Froda do Mordoru po stretu s nazgulem jsem uz nepochopil vubec... neni nahodou Faramir tajny agent mordoru? vzdyt poslat nekoho na takouvou misi pote co jasne projevi svou slabost a vuli odevzdat prsten sauronovi je sebevrazda. Proste Faramirovi v knizni podobe chybi moudrost chapani sveta, ale take jeho laskovost bodrost.
TAITA:
Nesmyslne meneni masek? cet jsi knihu? Monte cristo vystupoval velmi casto jako Abbe Busoni ci Lord Welmore. Depardie zjevem mi prilis nesedel, ale charakter zahral dobre.
Ja zacinam byt k nekterym ohlasum velmi laksni protoze styl jakym jsou napsany a nektere reci kolem :))) Nechci tu nikoho urazit tak to radsi necham plavat (ted rozhodne nemam na mysli tebe)
To... Maglor: Trocha té polemiky - píšeš, že jako příklad věrného zpracování předlohy může sloužit Hrabě de Monte Christo s G.D.Ten seriál jsem viděl a po pravdě řečeno mi moc věrný nepřipadal. Hlavně se mi tam nelíbil sám Depardieu. Připadal mi tam jako křupan (a to věčné a nesmyslné měnění masek kněz, lord, atd..). Je to ale možná tím, že je člověk zmlsaný Jeanem Maraisem.
Jinak všeobecně jsem moc rád, že ohlasy na TTT jsou čím dál tím víc spokojenější.
Cali: Proč by měl divák přijít o překvápko? Sekvence se smrtí a probuzením je až po setkání s honiči. Ten začátek přeci končí pádem do vody.
A Frodo zjevně zemře, protože to řekli Elrond a Galdriel. :-)
Mám pocit, že v knize Arwen tráví Válku o Prsten právě v Lórienu. A pokud jde o to, o čem se bavili Elrond a Arwen tak z toho nevychází nutný výsledek, že Arwen bude věrná tatínkovi.
2 Ekan: Šedé přístavy by víc odpovídaly tomu co si tam s Elrondem před tím říkají a i tomu co říká Aragorn Éowyn cestou do Žlebu. Proč by takový dav táhnul do Lórienu (leda nahradit Haldira a spol...)
Ještě mne tak napadlo, že je trochu škoda toho úvodu filmu s balrogem, divák neznalý knížky přijde o překvápko. A z té vize budoucnosti v Minas Tirith (btw, MT vypadá hodně slibně) je taky jasný jak to dopadne
:-))
27.1. 2009 Pokud o tom náhodou ještě nevíte, tak 28. května bude v Praze zahrána Symfonie Pán prstenů! Detaily najdete a lístky můžete objednávat ZDE 9.4. 2008 Na adrese www.lotrcon.cz najdete pozvánku na letošní LOTRcon ve dnech 27.6 - 29.6 2008, pásma na téma nejen Pán prstenů jako součásti Festivalu Fantazize. 5.3. 2007 Máte radi fantasy a sci-fi? Baví Vás história Slovanov? Ste blázni do mangy a anime? Alebo si chcete len prísť vyskúšať DDR či Sing Star ? Ak ste aspoň na jednu otázku odpovedali pozitívne, potom niet lepšej voľby ako navštíviť Slavcon 2007. Pestrý trojdňový program len za 200 Sk v predpredaji a za 250 Sk na mieste. Pre bližsie informácie navštívte stránku www.slavcon.arda.sk, kde sa môžete priamo zaregistrovať. (akci pořádá Spoločenstvo Tolkiena, kon 15.11. 2005 Dne 17.11.2005 od 14h se v sále HAMU uskuteční koncert Pražského Filmového Orchestru (viz. malá recenze). I tentokrát je krom hudby J. Williamse připravena The Lord of the Rings Trilogy Howarda Shorea. Více informací na stránkách PFO 10.1. 2005 Palace Cinemas Slovanský dům mají na programu maraton všech rozšířených verzí Pána prstenů. Bohužel startuje o půlnoci z 18. na 19. ledna (úterý na středu), což při dvanácti hodinách filmu není dvakrát ideální čas. Tohle rozhodně není poslední příležitost, takže se nemusíte snažit zlikvidovat v takto nelidský termín a v klidu můžete počkat. A nebo zajít jen na rozšířený Návrat krále...