Změny v ději jsou tedy dost výrazný a to se ještě neví všechno.
> Někteří už to považují jen za film na motivy ... To se mi zatím nechce,
> vymýšlím záchranou konstrukci něco jako "z červené knihy Západní marky
> přeložil PJ" (PJ je Peter Jackson-režisér). Originál červené knihy (ČK) se
> jistě nedochoval, a je známá jen z opisů. Některé jsou věrohodnější, jiné
> možná byly upraveny v závislosti na momentální politické situaci nebo
> opisovači chtěli pochlebovat svým oblíbencům. Jsou známé dvě linie opisů,
> jedna pochází ze Západu (Eriadoru) a z ní bezpochyby čerpal JRRT. Druhá
> jižní linie je z Gondoru, kde byla opsána už za krále Elessara, a zde
> došlo v pozdějších dobách k četným dezinterpretacím, obzvlášť po roce 1000
> čtvrtého věku po požáru Minas Tirith, kdy velké množství záznamů bylo
> zničeno a jen velmi těžko se podařilo zrekonstruovat některé z nich (mezi
> nimi i Červenou knihu). Spoléhat se na tento zdroj je jak vidno ošidné. PJ
> však použil právě tento nejistý zdroj. Západní opisy ČK, které se opírají
> i o ústní tradici jsou jistě mnohem spolehlivějším zdrojem informací o
> Válce o prsten, obzvlášť těch pasáží, kterých se hobiti zúčastnili osobně.
> Myslet si, že Frodo nevěděl, kdo ho před brodem přes Bouřnou zachránil, je
> naivní, aproto teorii, že to byla Arwen je třeba jednoznačně odmítnout.
> Použitý opis z Gondoru (nazvat jí "Červená kniha Gondorského království"?)
> se zdá velmi tendenční a jistě pochází až z doby po požáru. Navíc
> kompilátor byl nejspíš velký fanoušek Arwen a připsal jí dobrodružsví,
> která neprožila, jistě z dobrým úmyslem zvýšit popularitu své oblíbenkyně.
> PJ by měl vysvětlit proč použil tuto tendenční verzi.
>
> Jen se bojím, že mé úvahy jsou jen plané omluvy cizí blbosti.
Souhlasím. Kniha je vlastně hlavním zdrojem děje. Nějakej film je jenom grafická náhrada. Vsadím se, že většina lidí, co půjde na film, nebude ani vědět, že autorem je Tolkien.
Ti,co půjdou na film a nečetli PP,ti ho stoprocentně nepochopí tak,jak by měli.A podle mě jim je to jedno.Jdou se kouknout na nějakej "novej trhák" a o PP nebo JRRT jenom ztěží něco věděj.Myslim,že těch,co si kvůli filmu přečtou knížku je opravdu jenom hrstka-a je to škoda...
To je zajímavý názor. A je pravdivý. Na plátně jde jen těžko projevit to, co není hmotné. Ale - koneckonců - když půjdou na film ti, co Tolkiena neznají, tak ať si knihu přečtou, ne?
To je fakt-nám připadá...nevim,je to To Bombadil,ale ti,co nečetli PP by se jenom smáli,co je to za magora,že to tak musim říc,je to asi opravdu jenom dobře.
Tom tam nebude, ale to je myslim jenom dobře. Ve filmu by to prostě nevyznělo. Jen si zkuste představit barevně postrojenýho mužíka, jak hopsá po cestě s lekníny (nebo co to bylo za kytky) v náručí. V knížce z něj sálala utajená síla, ale to by se na plátně ztratilo. Všichni, kdo by na film šli po přečtení knížky, by se zděsili, co je to za obludnost. A ti, co PP nečetli, by ho viděli jako nějakou nepovedenou srando-postavu. Takže ať tam radši neni.
Ja jsem ty ukázky taky neviděla,aspoň budu v prosinci(no,asi dýl)překvapená(teď jde o to,jestli mile nebo nemile).
On tam proboha nebude Tom Bombadil?!?!?!?!?!?!?!?!?!?!
Film má HODNĚ VÁŽNÝCH NEDOSTATKŮ!!! Ale mně zvědavost nedá a půjdu tam.Ale nikdy si nebudu jistý. Nejvíc mi vadí, že tam nebude Tom Bombadil. Taková významná postava, jak ji vůbec můžou vynechat aniž by ten děj dával smysl?! Neviděl jsem sice ani jednu ukázku, ale věřím tomu, co jsem slyšel(nebo vlastně četl). Bude to asi DOST DIVNÝ, ale já jsem prostě zvědavý, jak si Tolkiena představuje někdo jiný.
Když nad tim tak zpětně přemýšlim,vlastně jsem si při čtení PP neuvědomovala,jak ta či ona postava vypadá.Jestli má Frodo modrý oči,zelený,nebo černý,byl to Frodo,ale tedˇuž to nebude Frodo,ale nějakej herec,(v tomhle případě Elijah Wood)kterej se ho bude SNAŽIT ZAHRÁT.Po shlédnutí filmu už to nebude ten samej PP,nicméně je to příliš velká výzva,než abych na to nešla.Je to složitý...
Jako každý mám o Středozemi své představy, možná horší možná lepší než jiní, ale svoje. Bilbo v nich vypadá tak a tak , Frodo zas onak. Bojím se, že tyto vnitřní světy zemřou. Bojím se, že už zemřely. Už jsem pár fotek a scének zahlíd a fakt se mi promítly do hlavy. Takže na film asi půjdu, stejně je to ztracený boj. Mediální masáž bude jistě dokonalá bez možnosti úniku. Jen jsem se rozhodl, že do kina půjdu až budou všechny tři filmy hotový, chci je vidět všechny najednou , jeden večer. Knížku jsem četl poprvé tři roky (první díl až nakonec) a stejnou chybu dvakrát neudělám.
27.1. 2009 Pokud o tom náhodou ještě nevíte, tak 28. května bude v Praze zahrána Symfonie Pán prstenů! Detaily najdete a lístky můžete objednávat ZDE 9.4. 2008 Na adrese www.lotrcon.cz najdete pozvánku na letošní LOTRcon ve dnech 27.6 - 29.6 2008, pásma na téma nejen Pán prstenů jako součásti Festivalu Fantazize. 5.3. 2007 Máte radi fantasy a sci-fi? Baví Vás história Slovanov? Ste blázni do mangy a anime? Alebo si chcete len prísť vyskúšať DDR či Sing Star ? Ak ste aspoň na jednu otázku odpovedali pozitívne, potom niet lepšej voľby ako navštíviť Slavcon 2007. Pestrý trojdňový program len za 200 Sk v predpredaji a za 250 Sk na mieste. Pre bližsie informácie navštívte stránku www.slavcon.arda.sk, kde sa môžete priamo zaregistrovať. (akci pořádá Spoločenstvo Tolkiena, kon 15.11. 2005 Dne 17.11.2005 od 14h se v sále HAMU uskuteční koncert Pražského Filmového Orchestru (viz. malá recenze). I tentokrát je krom hudby J. Williamse připravena The Lord of the Rings Trilogy Howarda Shorea. Více informací na stránkách PFO 10.1. 2005 Palace Cinemas Slovanský dům mají na programu maraton všech rozšířených verzí Pána prstenů. Bohužel startuje o půlnoci z 18. na 19. ledna (úterý na středu), což při dvanácti hodinách filmu není dvakrát ideální čas. Tohle rozhodně není poslední příležitost, takže se nemusíte snažit zlikvidovat v takto nelidský termín a v klidu můžete počkat. A nebo zajít jen na rozšířený Návrat krále...