Stránky si právě
prohlíží
605 lidí
Celkem návštěvníků
16737837
|
|
[ <<< Další recenze ] [ Všechny recenze ] [ Poedchozí recenze >>> ]
[ Poidat recenzi ]
| 17.2. 2003 7:34:43 | Jinny | Já a kniha: Eetl nikolikrát nejen ji, ale i další díla JRRT | | Tolkien se nedá zfilmovat.
Do filmu nelze přenést všechny podtexty, vrstvy a nuance, kterými se kniha profesora T. hemží. Tohle je nutné si znova a znova opakovat a vtlouct do hlavy. Určitě by PP šel zfilmovat víc do hloubky, než jsme toho svědky u Jacksonova opusu, ale pro nás, MTV generaci, by bylo nesnesitelné vydržet sledovat film stvořený ze dvou třetin z vysvětlujících dialogů. Každý z Tolkienových fanoušků by tenhle film natočil jinak, ale nějak zapomíná, že i kdyby uměl režírovat jako Jackson, stejně by musel stvořit něco, co by studiu vydělalo stamiliony. Je naivní si myslet, že pánové u New Line LOTRa podporují z dobroty duše. A faktem zůstává, že PJ natočil jedny z nejzábavnějších šesti hodin v historii kinematografie. Háček je v tom, že točí film na motivy Pána prstenů, ne jeho adaptaci. A má to po těch letech příprav sakra dobře promyšlené.
Natočil totiž dobrodružné drama, kde dobro a zlo jsou černobílé – vyjma Gluma. Zvolil si tak sám, i když zfilmovat Pána prstenů jde stokrát jinak. Moje osobní představa je o něco víc pohádkovější a uhlazenější, na první pohled hlubší. Ale nejlepší službu mi Jackson prokázal (a o tom jsem se zmiňovala už před rokem) tím, že na plátně nejsou představy. Ty přece vidím vždycky, když otevřu PP (neomezené délkou ani rozpočtem). Napoprvé by bylo určitě krásné vidět úplně přesně, co Tolkien napsal, bylo by úžasné si říkat: „Tohle znám!“, ale už napodruhé by vás to začalo nudit a to nemluvím o tom, jakou paseku by to ve vaší hlavě udělalo při další četbě PP. Ať už v té a té scéně vidíte jakýkoliv význam, v imaginární dokonalé adaptaci scény po scéně by zbyl jenom jeden, jak ho pochopil režisér. A málokdo má tolik fantazie, aby pro příště tu předvedenou vizi, protože ta adaptace je přece tak přesná, nepřijal natrvalo za svou, i když původně měl jinou představu. Rozumíme si ohledně tohohle mrzačení představivosti? Vždyť Jackson mi takhle nechal knížku a dal mi skvělou podívanou. Radši se podívám na výborně natočený epický velkofilm než na otrocký přepis podle bodového scénáře. Samozřejmě jsou nasnadě takové perly jako: „Za čest a slávu, za tvůj lid. Za Rohan“, ale když uvážím, že momenty, které se mi nelíbily – a že Tolkien uměl být taky pořádně patetický – zabírají stěží dvacet minut ze sto osmdesáti, je to slušné skóre.
Z celé trilogie mám radši druhý a třetí díl. Jsou velkolepé, úplnější a citovější. Teprve z nich je jasné, o jak velkou věc se jedná. Na Dvě věže jsem se tedy opravdu hodně těšila, ale neudělala jsem tu chybu, že jsem se knihu nadrtila zpaměti. Dva hobiti skončí v kouzelném lese ve společnosti Stromovouse, druzí dva na cestě k Mordoru potkají Gluma a gondorského kapitána Faramira. Ostatní se připojí k rohanskému králi v boji proti skřetům z Železného pasu. Tohle shrnutí situací jsem chtěla vidět a splnilo se mi. Možná mám příliš malá očekávání, ale na to jsem znám asi příliš filmů podle knih. Pán prstenů se dočkal jednoho z vůbec nejlepších zpracování na plátně, protože je živé a netrpí známými komplexy filmů podle knih.
Při Společenstvu jako by si tímhle faktem sám Jackson nebyl jistý. To zmizelo, a tak Dvě věže už drží pevně v rukou a zaměřil se mnohem víc na postavy a jejich charaktery – a emoce. V podstatě celá rohanská linie je právě o emocích (škoda klišé s Arwen a pár dalších), dost místa pro lidský rozměr se najde i bitvě o Helmův žleb. A že herci svou práci odvádění skvěle, k Théodenovi, Grímovi a Éomerovi nemám slov. A Ěowyn je snad ještě lepší.
Proti Rohanu vcelku nemám námitky, ale ithilienskou části mi zase jednou PJ dokázal, jaký mistr vlastně je. Mám na mysli miláčka Gluma. Po pravdě – všichni poznáme digitální postavu, i když nedokážeme přesně říct jak. Jenomže on má dobře propracovanou psychologii a to mě při všech zjednodušovacích změnách udivilo. Á – přichází Faramir, temnější než Darth Vader, zvlášť, jak nechá Froda se Samem jít, že? J V tomhle bodě Jacksonovi docela věřím a chápu tu změnu. Tenhle chlápek bude v Návratu krále hrát hodně podstatnou roli, to se vsadím.
A přichází oblíbená položka: Za co dávám deset z deseti?
1. Za Éowyn, zvlášť za její výstup s Grímou, kdy je dost patrné, že zrovna on jí rozumí. Že hrají spolu a ne vedle sebe.
2. Samozřejmě za Helmův žleb. To je bitva, kterou jsem si vždycky přála vidět na velkém plátně a ten pocit u ní se dal těžko k něčemu přirovnat. Působí jinak než jiná „řežba“ z poslední doby - Black Hawk Down Ridleyho Scotta. Bitva o Helmův žleb odkazuje na eposy a fantasy, kde hrdinové jsou takřka nezranitelní a skutky velkolepé. Je přece hloupost vyčítat, že Aragorn s Gimlim si počínají jak komiksoví superhrdinové a ne jako lidé.
3. Za Gluma, který je opravdu zvládnutou postavou – tak jak to všichni známe: Sméagol na chvíli převáží, ale Glum se vrátí, když ho Frodo zradí u Zapovězené tůně. „Proč pláčeš, Sméagole? – Krutí lidé nám ubližují. Pán nás podvedl. – Říkal jsem ti, že je podvodník.“
4. Za to, že oproti Společenstvu konec není tak rozčilující, ale navnaďující.
5. Za tolkienovského ducha přeze všechny změny. Lidská selhání, vzpomínáte?
6. Za skvělou hudbu a theme Rohanu. Co s těmi chorály Shore dokáže v RotK!
7. Za techniku, zvlášť kameru, která dává nový rozměr slovu velkofilm.
8. Za režii, protože Jackson ví, co dělá. Nikdo netočí filmy jako on.
9. Za to, že jsem neměla rozporuplné pocity jako z prvního dílu. Už napoprvé jsem měla jasno, že tohle je na jedničku. Asi jsem už věděla, co můžu čekat.
10. Za to, že Dvě věže jsou prostě krásný film oplývající starosvětskou krásou a přitom tempem naší doby. Málokdy se povede natočit něco tak kouzelného a chytlavého, na co se dá dívat třeba desetkrát a pořád máte co objevovat. Za pocit, že filmy, které vás na chvíli přenesou jinam, se ještě točí. A to je docela povzbuzující myšlenka.
PJ kdysi říkal: „Pán prstenů je a zůstane knížkou, jednou z nejlepších. Jakýkoliv film bude jen její interpretací, v tomto případě mojí.“ Asi jste už pochopili, že to ani jinak neberu a stejný přístup můžu jenom doporučit. Možná mám zvláštní vztah k Tolkienovi (protože jsem přečetla jeho nejznámější knihy, ale všechny jenom jednou) a možná mám moc ráda film jako takový. Vyřešila jsem to způsobem, s kterým jsem vnitřně spokojená: No a co. Jestli za rok uvidím něco ve stylu biblického eposu, možná půjdu před Peterem Jacksonem do kolen. Prozatím uznale smekám.
| 10/10 [Celkové hodnocení]
| | 9/10 [Vizuální dojem] | | 10/10 [Hudba] | | 9/10 [Herecké výkony] | | 8/10 [Zpracování zmin oproti knize] |
[ <<< Další recenze ] [ Všechny recenze ] [ Poedchozí recenze >>> ]
[ Poidat recenzi ]
| JamesTiple, poidáno 02.11.2023 11:53:11 | http://kamagra.icu/# Kamagra 100mg price
| | | Hasufel, přidáno 25.2. 2003 17:58:11 | To Jinny:výborná rezencia,veľmi dobre sa číta.Vystihla si to čo si aj ja myslím, totiž, že nejde presne zrovnávať knihu a film, sú to dve samostatné médiá.
| | | Lollitka, přidáno 24.2. 2003 15:08:38 | To tarnow: Mě se Samovy monology moc líbí, ve Dvou věžích mi byl dokonce sympatičtější než Frodo - jak ho brání před Glumem a pak před Faramirem. A ten jeho monolog na konci + hudba + střih do Helmova žlebu = jeden z nejpůsobivějších okamžiků, co jsem kdy na plátně viděla.
| | | tarnow, přidáno 24.2. 2003 8:41:33 | Taky uplně souhlasim. Recenze je špičková. Když jsem viděl poprve dvě věže tak me napadlo, že tenhle film vystihuje přesně to co si vybavím pod slovem fantazy. Celkem me však mrzí že malo kdo vyzvedne Sama. Jeho dva dlouhe dialogi na konci filmu jsou balzamem na dusi u kterých je clovek opravdu na meko. Cau
| | | Lollitka, přidáno 21.2. 2003 13:36:35 | To Magdaléna: My se totiž s Jinny známe. Tu myšlenku, že by to byla nuda, koukat se na doslovnou adaptaci, jsem jí vnukla já.
| | | Nai, přidáno 19.2. 2003 7:28:58 | Přidávám se k tomu co tu píšou-dík za recenzi,je dobrá!
| | | Joanna, přidáno 18.2. 2003 22:13:10 | Jinny, včera som bola na prvom mieste ja, dnes tam smeruješ Ty. Veľmi Ti to prajem. Ja som si svojich "15 minút slávy" pekne užila... :o)))
| | | Jinny, přidáno 18.2. 2003 11:16:42 | Jak říká Magdalena, asi tu budeme mít klub těch, co nejsou posedlí...
| | | Kurt, přidáno 18.2. 2003 7:44:46 | Jinny: Výborně. Velmi dobře, s rozumem a bez emocí napsaná recenze. Prakticky se vším mohu souhlasit, byť se necítím být až tak úplně součástí MTV generace :-) Jen ta Arwen mi nevadí, možná proto, že jsem chlap :-))
| | | Magdaléna, přidáno 17.2. 2003 18:44:24 | Když jsem viděla jméno Jinny, řekla jsem si: "A je to tady! Hurá do čtení, už se moc těším, rychle, rychle... jéžiš to je dlouhý...", a teď musím dodat, že taky moc pěkný:)
P.S:Už se nám to tady začíná seskupovat. Lolitka, Joanna, já a teď už i Jinny... No, snad na sebe další nenechají čekat!
| | | titanius maximus, přidáno 17.2. 2003 16:21:53 | Skvělá recenze, skoro přesně vystihuje i můj názor. Líbí se mi, že se tu objevila myšlenka (nebo jsem to aspoň tak pochopil ;)), se kterou hodně souhlasim, totiž že i kdyby film byl přesná adaptace knižního Lotra, a i kdyby to šlo nacpat do tří a půl hodin (největší únosná délka filmu), i tak by to bylo horší než PJovo zpracování. Protože sice by pak ani fanoušek Tolkienových knih neměl námitky, na druhou stranu uprostřed filmu by se všichni (včetně "prstenofilů") nervózně dívali na hodinky... A navíc - pak by bylo o důvod míň zase se vrátit ke knize ;) Kromě toho, mezi nejpůsobivější scény filmu patří třeba schizofrenní rozhovory Gluma, vyplavení Železného pasu, Brego (Aragornův kůň) křísící Aragorna, Samův monolog, bitva v Helmově žlebu, rozhovory Červivce a Éowyn, přitom to všechno buď v knize nebylo, nebo se o tom nepsalo, nebo to tam bylo jinak...
| | | puberťák, přidáno 17.2. 2003 11:57:25 | Haleluja,slečno či paní konečně někdo kdo se oprostil od toho věčného srovnávání.Bože díky.Kdyby tak na ten film nahlíželi Tolkienovi věrní bylo by to krásné.Taky se mi nelíbí spousta změn ve filmu.Ale dívám se na to jako film ne na knihu.Být to natočené přeně podle knihy asi v kině usnu.Ti fanatici nejsou schopni najít jakýkoliv klad.Hrůza jak jsou netolerantní vůči práci jiných.Pořád se opakuju ale nedá mi to.Kdyby to šlo podepsal bych se pod to co jsi napsala.Zdraví tě puberťák
| | | Jinny, přidáno 17.2. 2003 10:39:20 | No a já děkuju, že mě tu někdo nekamenuje,že se mi film líbil a nepředhazuju pořád, co je v něm jinak. LOTR moh klidně dopadnout jako Harry Potter se svým bodovým scénářem.
| | | Stix, přidáno 17.2. 2003 9:33:05 | Hmm... Na jednu stranu mě film ohromil, ale na druhou mě sklamal:o)Rozhodně nejde natočit tak, aby se líbil každému, každý si to přece podle knížky představí jinak a o tom to právě je!
| | | Joanna, přidáno 17.2. 2003 9:30:08 | Moja hlboká poklona Jinny !!! Táto recenzia je balzámom na dušu a ja dúfam, že nielen na moju. Ďakujem Ti.
| |
|
[ Všechny komentáoe ]
Diskuze etenáou na tichto stránkách není provozovatelem serveru nijak moderována a upravována. Provozovatel nemá vliv na obsah jednotlivých poíspevku a nenese za ni zodpovidnost. Vyhrazuje si však právo kterýkoliv poíspivek smazat, pokud bude odporovat normám slušného chování.
|
|
27.1. 2009
Pokud o tom náhodou ještě nevíte, tak 28. května bude v Praze zahrána Symfonie Pán prstenů! Detaily najdete a lístky můžete objednávat ZDE
9.4. 2008
Na adrese www.lotrcon.cz najdete pozvánku na letošní LOTRcon ve dnech 27.6 - 29.6 2008, pásma na téma nejen Pán prstenů jako součásti Festivalu Fantazize.
5.3. 2007
Máte radi fantasy a sci-fi? Baví Vás história Slovanov? Ste blázni do mangy a anime? Alebo si chcete len prísť vyskúšať DDR či Sing Star ? Ak ste aspoň na jednu otázku odpovedali pozitívne, potom niet lepšej voľby ako navštíviť Slavcon 2007. Pestrý trojdňový program len za 200 Sk v predpredaji a za 250 Sk na mieste. Pre bližsie informácie navštívte stránku www.slavcon.arda.sk, kde sa môžete priamo zaregistrovať. (akci pořádá Spoločenstvo Tolkiena, kon
15.11. 2005
Dne 17.11.2005 od 14h se v sále HAMU uskuteční koncert Pražského Filmového Orchestru (viz. malá recenze). I tentokrát je krom hudby J. Williamse připravena The Lord of the Rings Trilogy Howarda Shorea. Více informací na stránkách PFO
10.1. 2005
Palace Cinemas Slovanský dům mají na programu maraton všech rozšířených verzí Pána prstenů. Bohužel startuje o půlnoci z 18. na 19. ledna (úterý na středu), což při dvanácti hodinách filmu není dvakrát ideální čas. Tohle rozhodně není poslední příležitost, takže se nemusíte snažit zlikvidovat v takto nelidský termín a v klidu můžete počkat. A nebo zajít jen na rozšířený Návrat krále...
|
| ... všechny zprávičky |
Upozornit na nové články
Více informací zde
|
|
