Já a kniha: Eetl nikolikrát nejen ji, ale i další díla JRRT
Musím přiznat, že před shlédnutím Dvou věží jsem měla naprosto odlišné pocity než před shlédnutím Společenstva. Mou nedočkavost, očekávání a naděje vystřídal spíše mírný zájem a zvědavost. O tom svědčí i to, že jsem návštěvu kina tentokrát poněkud oddálila. Možná i tyto pocity byly důvodem, proč Dvě věže hodnotím příznivěji než Společenstvo prstenu. Možná je to tím, že jsem od nich neočekávala tak mnoho jako od prvního dílu. Očekávala jsem úžasný vizuální dojem a zajímavou podívanou a to se mi do puntíku splnilo. Celkově tedy film hodnotím kladně.
Velmi se mi zamlouvalo prolínání jednotlivých dějových linií a zakomponování Aragornových vzpomínek. I když věřím, že na někoho to může působit rušivým dojmem. Především lidé, kteří předlohu nečetli budou mít u Dvou věží mnohem větší problémy sledovat děj, než tomu bylo u Společenstva prstenu.
Scenérie a vizuální dojem
Scenérie je skutečně překrásná. Jak by také mohla nebýt, když natáčení probíhalo na Novém Zélandu. Rohan jsem si sice představovala zelenější a travnatější, ale filmové zpracování je také velmi pěkné. Fangorn byl překrásný a dojem z něho mi nezkazila ani občasná "umělost" některých záběrů entů. Ani Osgiliath, Edoras a Helmův žleb mě nezklamaly. Nejsilnějším dojmem však působí Barad-dur a Mordor. Co bych však pojetí Barad-dur poněkud vytýkala, je ono "satelitní" oko na vrcholu věže.
Něco málo k postavám
Odlehčení filmu některými Gimliho hláškami bylo podle mého názoru příhodné. Co se mi však spíše nelíbilo, bylo jisté přehánění jeho neohrabanosti. Celkově mě však pojetí Gimliho příliš neiritovalo. Gandalf Bílý je zobrazen poměrně dobře. Trochu mi vadí ztvárnění Stínovlase, který je na můj vkus příliš bílý a malý :-) Více mně však vadí nedůsledné "utajení" sedla, které Gandalf skrývá pod svým pláštěm. Do očí bijící je to zejména při příjezdu do Edorasu, kdy se Gandalf okatě rukou opírá o přední rozsochu sedla ukrytou pod pláštěm. Detail, říkáte si, ale dobrý film musí klást důraz i na detaily.
Ztvárnění Éowyn a herecký výkon Mirandy Otto je jedním z největších kladů filmu. Éowyn je přesně taková jaká má být, štítonoška svého lidu. Miranda této postavě vdechla život a bezchybně s ní splynula. Éomer je poměrně nevýrazný, což je pravděpodobně způsobeno silným potlačením jeho role ve filmu. Diváci jsou tak bohužel ochuzeni o mnoho krásných scén. Théoden své knižní předloze odpovídá méně. Působí silně dojmem nerozhodnosti. Gríma je další výborně ztvárněnou postavou, výkon Brada Dourifa je vynikající. Prostě Červivec, jaký má být.
Pravděpodobně největší změnou oproti knize je změna charakteru Faramira. Faramir je více podobný svému bratrovi povahově a zároveň i svým vzhledem. Přestože se původně rozhodne odvést Froda i s prstenem do Minath Tirith, nakonec jej v Osgiliathu po setkání s Nazgúlem propouští a tím se opět vrací do linie předlohy. Na ději samém tento moment téměř nic nemění, Faramir se však proměňuje z moudřejšího a prozíravějšího zástupce svého rodu v postavu srovnatelnou s Boromirem. Což je samozřejmě škoda. Rozhodně je však změna charakteru Faramira méně do očí bijící než stejná změna týkající Sarumana, která zasáhla především Společenstvo prstenu.
Přese všechny obavy z "milostného trojúhelníku" Arwen - Aragorn - Éowyn, musím konstatovat, že filmové zpracování se mi líbí. Myslím, že plně odpovídá Tolkienovu pojetí.
Přestože jsem zde psala především o nových postavách vystupujících ve Dvou věžích, musím se ještě pozastavit u Arwen. Liv Tyler opět potvrdila mou domněnku, že se na tuto roli absolutně nehodí. Afektovaná a nafintěná Arwen v druhé části neobstojí v kontrastu k přirozené Éowyn. V tom však přece odlišnost těchto dvou žen spočívat neměla!
Samozřejmě nesmím zapomenou na Gluma. Je těžké uvěřit, že skutečného herce pro tuto postavu nevyhrabali filmoví tvůrci, kdesi hluboko pod horami Nového Zélandu. Nevím, jak velkým dílem se na jeho vzniku podílel Andy Serkis, ale hluboce smekám klobouk před jeho výkonem. Glum vyvolává zároveň pocity odporu a soucitu, občas se jeho schizofrennosti musí člověk zasmát, zároveň však cítí uvnitř sebe lítost a soucit s tímto stvořením. Rozpor mezi odporností, ubohostí a směšností je vynikající. Divák neznalý předlohy jej však pravděpodobně plně nedocení. Pojetí rozhovorů Podleza s Podrazem je výborné. Osobně si myslím, že Glum a jeho zpracování je nejsilnější stránkou filmu. Stromovou a další enti se povedli poněkud méně, ale přesto v rámci možností dopadly nadprůměrně. Nosiče Nazgúlú jsem si sice představovala jinak, ale filmové zpracování je také zajímavé. Stejně jako ve Společenstvu mě trochu mrzí potlačení hrůznosti Devítky. Scéna s Frodem a Nazgúlem v Osgiliathu se mi zdá vyloženě přitažená za vlasy. Vrrci se mi svým zpracováním nelíbili vůbec. Spíše než vlkům jsou tato zvířata podobná hyenám. Nejvíc mě však zarazil odfláknutý zvukový efekt při útoku vrrků. Použít pro útočící vrrky lání smečky honičů bylo i na mě příliš. Epizoda s útokem vrrků se mi vůbec jeví do filmu přidaná naprosto zbytečně. A bylo by lépe, kdyby jí ve filmu nebylo, stejně jako příchodu elfího komanda do Helmova žlebu.
to Saschia: neboj, já proti vrrrrrkům nemám vůbec nic, kupodivu tato hodně neoblíbená scéna "navíc" mi vůbec nevadila a naopak, jezdci se mi móóć líbili. Tfuj, byli pěkně odporní, nechutní, ble ble ble...
Co mate proti wargom? Jackson predsa nemoze za to, ze do Cestiny boli prelozeni ako vrrci. V originali tie zvierata maju s vlkmi spolocnu len masozravost. Pravdu povediac, keby vo filme vyzerali ako vlci, asi by som sla osobne vynadat PJ, ze takto magori ludi a la Cervena Ciapocka.
Recenze byla super a s většinou souhlasím. Jen jsem trošku víc zklamaná z role Faramira.Jeho proměna mi vadila víc než třeba vrci. A taky moc nemusím milostné scény Aragorna s Arwen a elfí komando. Když umíral Haldir a díval se na ostatní proklínala sem v duchu PJ...
Pěkné dílko, tedy ta recenze :o) No a co dodat? Nemůžu nic než souhlasit se vším co zde padlo - Glum je výborná "postava". Hlavně to, že jsem se nemohl rozhodnout jestli je tak ošklivý nebo tak roztomilý. Také odraz jeho dobrého "já" a "Leave now and never come BACK!" bylo prostě kouzelný :o)
Jen bych dodal, že mě se naopak Enti celkem líbili, ale to bude individuální :o)
Ta scéna s Frodem a Nazgůlem je opravdu přitažená za vlasy, mluvíš mi z duše. Také mi nešla pod nos změna Faramirova charakteru, ale celkem zapadla do logiky děje. Jinak to bylo samozřemě fajn.
Moc vydařená recenze :o)
S vrrky souhlasím. Nějak jsem si to neuvědomila hned, asi kvůli přílivu jiných změn a bombastických částí filmů, které člověka úplně pohltí. Ale když jsem pak o tom přemýšlela zpětně, tak mě také začalo mrzet, jak si PJ vrrky předělal a přizpůsobil.
Uvědomila jsem si, že je PJ předělal na jakési zvětšené pitbuly, což mě mrzelo. Je to další zneužívání této tak přátelské psí rasy a zbytečné špinění jejího jména... To, že jsou to podle PJ předělaní psi, navíc podle všeho ne Morgothem, ale až Sarumanem, stejnými postupy jako Skurut-hai, napovídá i ten štěkot...
Pekná recenzia, ale dievča čo nemôžeš v noci spávať?!?"Smekám klobouk" pred tebou, o 1,15h som cez týždeň schopná akurát sa tak doplaziť napiť sa vody a nie ešte nejakých súvislých viet :-))))
Diskuze etenáou na tichto stránkách není provozovatelem serveru nijak moderována a upravována. Provozovatel nemá vliv na obsah jednotlivých poíspevku a nenese za ni zodpovidnost. Vyhrazuje si však právo kterýkoliv poíspivek smazat, pokud bude odporovat normám slušného chování.
27.1. 2009 Pokud o tom náhodou ještě nevíte, tak 28. května bude v Praze zahrána Symfonie Pán prstenů! Detaily najdete a lístky můžete objednávat ZDE 9.4. 2008 Na adrese www.lotrcon.cz najdete pozvánku na letošní LOTRcon ve dnech 27.6 - 29.6 2008, pásma na téma nejen Pán prstenů jako součásti Festivalu Fantazize. 5.3. 2007 Máte radi fantasy a sci-fi? Baví Vás história Slovanov? Ste blázni do mangy a anime? Alebo si chcete len prísť vyskúšať DDR či Sing Star ? Ak ste aspoň na jednu otázku odpovedali pozitívne, potom niet lepšej voľby ako navštíviť Slavcon 2007. Pestrý trojdňový program len za 200 Sk v predpredaji a za 250 Sk na mieste. Pre bližsie informácie navštívte stránku www.slavcon.arda.sk, kde sa môžete priamo zaregistrovať. (akci pořádá Spoločenstvo Tolkiena, kon 15.11. 2005 Dne 17.11.2005 od 14h se v sále HAMU uskuteční koncert Pražského Filmového Orchestru (viz. malá recenze). I tentokrát je krom hudby J. Williamse připravena The Lord of the Rings Trilogy Howarda Shorea. Více informací na stránkách PFO 10.1. 2005 Palace Cinemas Slovanský dům mají na programu maraton všech rozšířených verzí Pána prstenů. Bohužel startuje o půlnoci z 18. na 19. ledna (úterý na středu), což při dvanácti hodinách filmu není dvakrát ideální čas. Tohle rozhodně není poslední příležitost, takže se nemusíte snažit zlikvidovat v takto nelidský termín a v klidu můžete počkat. A nebo zajít jen na rozšířený Návrat krále...