Záplava titulků ke Dvěma Věžím; Jackson povolal hobity zpět do práce a opět Arwen v Helmově žlebu; Životní sen Petera Jacksona se brzy vyplní; Video do sbírky - konference o efektech s Richardem Taylorem
Záplava titulků ke Dvěma Věžím Neustále mi chodí nové a nové titulky k pirátské verzi Dvou Věží. V
tomto článku najdete hned 9 různých verzí pro vaše divácké potěšení.
Každé mají trochu jinou úroveň, ale v zásadě by mělo jít o poměrně
kvalitní výtvory. Inu ověřte si to sami. A nezapomeňte, že vlastníte ilegální
kopie a mnohem lepší je zajít do kina %-)
Jackson povolal hobity zpět do práce Peter Jackson povolal klíčové herce zpět na Nový Zéland, aby jeho tým
mohl dotočit a přetočit několik záběrů pro Návrat Krále. Potvrdil to
Sean "Sam" Astin, který do Wellingtonu odlétá též. Stejně jako
loni bude před mnoha měsíci natočený materiál doplněn o nové věci. PJ
reaguje mimo jiné i na připomínky fanoušků, kteří velmi hlasitě vykřikují,
co se jim líbí a co ne. Loni byla zásadně přetočena a přestříhána celá
dějová linie s Arwen. Co to bude tentokrát? Kdo ví...
Mimochodem... že se původně počítalo s účastí Arwen v Helmově žlebu
nepřímo potvrzují scany několika stránek z Art of the Two Towers, které
jsou v oficiálních propagačních materiálech popsány jako "písemné
svědectví podporující spekulace fanoušků, že Arwen měla být přítomna
v Helmově žlebu v ranných verzích scénáře, včetně návrhu jejích zbraní
a zbroje".
Kliknutím otevřete detail...
Životní sen Petera Jacksona se brzy vyplní Jistě víte z mnoha rozhovorů, že velkým snem Petera Jacksona je natočit
remake snímku King Kong. Již jednou na tomto projektu pracoval, měl připraven
scénář a právě pro davové scény v King Kongovi začal vývoj systému
Massive, nyní úspěšně používaného na bitvy v Pánovi Prstenů. Peter
Jackson také v poslední době mnohokrát prohlašoval, že po Návratu Krále
si dá na nějakou dobu "oraz" a maximálně natočí nějaké menší
filmečky ze života na Novém Zélandě. Ale život je o neustálých změnách
a PJ dostal nabídku, jaká se hned tak neodmítá. Jeho domovská produkční společnosti
WingNut Films se hned po práci na LOTRovi pouští právě do King Konga! Scénář
sepíše Peter Jackson s již tradiční dvojkou Fran Walsh a Philippa Boyens.
Film uvedou Universal Pictures v roce 2005.
Peter Jackson se chce zaměřit více na události v džunglích Skull
Island. Film se bude natáčet ve scenériích Nového Zélandu a s Jacksonovým
zaujetím pro všemožná monstra se můžeme těšit na něco opravdu...
obrovského.
Efekty samozřejmě zajistí opět Weta. Tak se máme zase na co těšit...
Video do sbírky - konference o efektech s Richardem Taylorem Bývalý "muž číslo jedna" ve společnosti Weta, která má na
svědomí efekty v celé trilogii Pán Prstenů, se účastnil videokonference
se studenty, na které se mluvilo především o tradičních efektech a podobných
věcech. Samozřejmě se zabrousilo i k tématu Pán Prstenů. Všechna videa v
různých kvalitách najdete na adrese http://s2.r2.co.nz/20030312/.
Když se na tom má podílet Weta, třeba zapojí Massiv a budeme mít možnost vidět deset tisíc King-Kongů útočících na New York :), protože jinak tam moc nic nového nenatočí.
Pokud se PJ skutečně pouští do King Konga, tak jsem velmi zvědavá. Žel, neměla jsem možnost zkouknout jeho předchozí filmy, ale dle LOTRa soudíc by King Kong mohl být zajímavý.
K titulkům: ty moje jsou již krapánek zastaralé. Krásně jsem se na nich však pocvičila. :o)
Mna tiez zaujala poznamka, ze R. Taylor je "byvaly" muz cislo 1. v spolocnosti WETA. Tiez som si nikde nevsimol,ze by tam uz nepracoval!Ako to je Bele?
Pokud můžu soudit, tak Warneři dají na DVD skoro shodné titulky. Strašně si zakládají na tom, že je překládala paní Pošustová, ale na druhou stranu si myslím, že to není ta nejšťastnější volba. Stačilo by, aby Warneři brouzdali po netu a udělali nějaký kompromis mezi p. Pošustovou a fanoušskýma titulkama. Mnoho fanoušků by se spokojilo třeba jen s uvedením jména na konci filmu :o) A bylo by to zadarmo :o)
King Kong? Hm, celkem nechápu co na něm PJ interesuje. Přemýšlím na čem by se tam tak mohl vyřádit(kromě triků, samozřejmě)...? Ale třeba z toho udělá úplně jiný film, než ten který znám :-) uvidíme :-)
Jistěže je lepší zajít si do kina, takový film na velkém plátně a s požádným zvukem je zážitek nad zážitky, ale když kolem mě seděj samí žrouti popcornu a chlastači coly... je to zážitek?
Byl jsem teď v sobotu v multiplexu v Hostivaři. V sále maximálně dvacítka diváků, z toho dobrá třetina děti předškolního věku. Co dodat...
Mimochodem, titulky ke kinoverzi filmu jsou asi pěkně narychlo zpatlané. Často nesynchronní, mnoho věcí nepřeloženo a na několika místech i docela pitomosti. Doufejme, že na DVD to bude lepší.
Diskuze čtenářů na těchto stránkách není provozovatelem serveru nijak moderována a upravována. Provozovatel nemá vliv na obsah jednotlivých příspěvků a nenese za ni zodpovědnost. Vyhrazuje si však právo kterýkoliv příspěvek smazat, pokud bude odporovat normám slušného chování.
27.1. 2009 Pokud o tom náhodou ještě nevíte, tak 28. května bude v Praze zahrána Symfonie Pán prstenů! Detaily najdete a lístky můžete objednávat ZDE 9.4. 2008 Na adrese www.lotrcon.cz najdete pozvánku na letošní LOTRcon ve dnech 27.6 - 29.6 2008, pásma na téma nejen Pán prstenů jako součásti Festivalu Fantazize. 5.3. 2007 Máte radi fantasy a sci-fi? Baví Vás história Slovanov? Ste blázni do mangy a anime? Alebo si chcete len prísť vyskúšať DDR či Sing Star ? Ak ste aspoň na jednu otázku odpovedali pozitívne, potom niet lepšej voľby ako navštíviť Slavcon 2007. Pestrý trojdňový program len za 200 Sk v predpredaji a za 250 Sk na mieste. Pre bližsie informácie navštívte stránku www.slavcon.arda.sk, kde sa môžete priamo zaregistrovať. (akci pořádá Spoločenstvo Tolkiena, kon 15.11. 2005 Dne 17.11.2005 od 14h se v sále HAMU uskuteční koncert Pražského Filmového Orchestru (viz. malá recenze). I tentokrát je krom hudby J. Williamse připravena The Lord of the Rings Trilogy Howarda Shorea. Více informací na stránkách PFO 10.1. 2005 Palace Cinemas Slovanský dům mají na programu maraton všech rozšířených verzí Pána prstenů. Bohužel startuje o půlnoci z 18. na 19. ledna (úterý na středu), což při dvanácti hodinách filmu není dvakrát ideální čas. Tohle rozhodně není poslední příležitost, takže se nemusíte snažit zlikvidovat v takto nelidský termín a v klidu můžete počkat. A nebo zajít jen na rozšířený Návrat krále...